同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后,设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时,首次采用同声传译,这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。
本研究报告数据主要采用国家统计数据,海关总署,问卷调查数据,商务部采集数据等数据库。其中宏观经济数据主要来自国家统计局,部分行业统计数据主要来自国家统计局及市场调研数据,企业数据主要来自于国统计局规模企业统计数据库及证券交易所等,价格数据主要来自于各类市场监测数据库。
报告目录:
第一章 2014-2018年中国同声传译行业整体局势发展综述
第一节 中国同声传译行业发展形势情况
一、中国同声传译行业发展周期
二、中国同声传译行业产业链分析
三、中国同声传译行业发展SWOTW分析
第二节 近几年中国同声传译行业运行状况研究
一、2014-2018年中国同声传译行业产量统计
二、2014-2018年中国同声传译行业需求量走势
三、2014-2018年中国同声传译行业进出口分析
四、2014-2018年中国同声传译行业整体供需状况
第二章2014-2018年当前经济形势对行业发展环境的影响
第一节2014-2018年中国同声传译行业经济环境展望
一、2014-2018年中国国民经济分析
二、2014-2018年中国固定资产投资情况分析
三、2014-2018年中国恩格尔系数分析
四、2018-2024年中国宏观经济发展预测
第二节 中国同声传译行业社会环境分析
一、居民消费水平分析
二、城镇人员从业状况
第三节 中国同声传译行业政策法规解读
一、产业振兴规划
二、产业发展规划
三、行业标准政策
四、市场应用政策
五、财政税收政策
第四节 中国同声传译行业国际贸易环境研究
第五节 当前经济形势对行业发展环境的影响
第三章2014-2018年中国同声传译行业数据情报跟踪监测
第一节2014-2018年中国同声传译行业规模分析
一、企业数量增长分析
二、从业人数增长分析
三、资产规模增长分析
第二节2014-2018年中国同声传译行业结构分析
一、企业数量结构分析
二、销售收入结构分析
第三节2014-2018年中国同声传译行业产值分析
一、产成品增长分析
二、工业销售产值分析
三、出口交货值分析
第四节2014-2018年中国同声传译行业成本费用分析
一、销售成本统计
二、费用统计
第五节2014-2018年中国同声传译行业盈利能力分析
一、主要盈利指标分析
二、主要盈利能力指标分析
第四章 2018-2024年中国同声传译行业区域市场需求状况预测
第一节2018-2024年华北地区同声传译市场需求状况
一、2014-2018年行业发展现状分析
二、2014-2018年市场规模情况分析
三、2018-2024年市场需求情况
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第二节2018-2024年东北地区同声传译市场规模研究
一、2014-2018年同声传译行业发展现状
二、2014-2018年市场规模情况分析
三、2018-2024年市场需求情况
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第三节2018-2024年华东地区同声传译行业前景展望
一、2014-2018年同声传译行业发展回顾
二、2014-2018年市场规模情况分析
三、2018-2024年市场需求情况
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第四节2018-2024年华南地区同声传译市场需求预测
一、2014-2018年同声传译行业发展局势分析
二、2014-2018年市场规模情况分析
三、2018-2024年市场需求格局
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第五节2018-2024年华中地区同声传译行业发展潜力分析
一、2014-2018年同声传译行业发展情况
二、2014-2018年市场规模研究
三、2018-2024年市场需求情况
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第六节2018-2024年西南地区同声传译市场规模预测
一、2014-2018年同声传译行业发展形势
二、2018-2024年市场规模情况
三、2018-2024年市场需求预测
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第七节2018-2024年西北地区同声传译行业发展预测
一、2014-2018年同声传译行业发展现状分析
二、2014-2018年市场规模情况分析
三、2018-2024年同声传译行业市场需求状况
四、2018-2024年同声传译行业发展前景预测
第五章 相关产业链分析(上游、下游)
第一节 上游产业
一、行业发展现状分析
二、市场供求形势预测
三、上游供应链对同声传译行业发展的影响
第二节 下游产业
一、行业发展现状分析
二、市场供求形势预测
三、下游供应链对同声传译行业发展的影响
第六章 2014-2018年中国同声传译行业成本费用统计分析
第一节2014-2018年同声传译行业产品销售成本分析
一、2014-2018年同声传译行业销售成本总额分析
二、不同规模企业销售成本比较分析
三、不同所有制企业销售成本比较分析
第二节2014-2018年同声传译行业销售费用分析
一、2014-2018年同声传译行业销售费用总额分析
二、不同规模企业销售费用比较分析
三、不同所有制企业销售费用比较分析
第三节2014-2018年同声传译行业管理费用分析
一、2014-2018年同声传译行业管理费用总额分析
二、不同规模企业管理费用比较分析
三、不同所有制企业管理费用比较分析
第四节2014-2018年同声传译行业财务费用分析
一、2014-2018年同声传译行业财务费用总额分析
二、不同规模企业财务费用比较分析
三、不同所有制企业财务费用比较分析
第七章 中国同声传译产业市场营销策略竞争深度研究
第一节 不同规模企业市场营销策略竞争分析
一、不同规模企业市场产品策略
二、不同规模企业市场渠道策略
三、不同规模企业市场价格策略
四、不同规模企业广告媒体策略
五、不同规模企业客户服务策略
第二节 不同所有制企业市场营销策略竞争分析
一、不同所有制企业市场产品策略
二、不同所有制企业市场渠道策略
三、不同所有制企业市场价格策略
四、不同所有制企业广告媒体策略
五、不同所有制企业客户服务策略
第三节 不同规模企业/所有制企业市场营销策略专家观点
第八章2014-2018年中国同声传译行业营销策略和销售渠道考察
第一节 中国同声传译行业目前主要营销渠道分析
第二节 中国同声传译行业重点企业营销策略
第三节 中国同声传译行业产品营销策略建议
第四节 中国同声传译行业营销渠道变革专家研究
一、同声传译行业营销渠道新理念
二、同声传译行业渠道管理新发展
三、当前中国中小企业的外部营销环境
四、中小企业营销渠道存在的问题和不足
第五节 中国同声传译行业营销渠道发展趋势点评
一、营销渠道结构扁平化
二、营销渠道终端个性化
三、营销渠道关系互动化
四、营销渠道商品多样化
第九章2014-2018年中国同声传译行业需求用户分析
第一节2014-2018年同声传译行业用户认知程度分析
第二节2014-2018年中国同声传译行业用户需求特点
第三节2014-2018年中国同声传译行业用户关注因素分析
第四节2014-2018年同声传译行业其它用户特征分析
第十章 2014-2018年中国同声传译行业整体竞争格局形势剖析
第一节 2014-2018年中国同声传译行业集中度分析
一、行业集中度分析
二、不同所有制企业市场份额调查
三、不同规模企业市场份额调查
四、不同类型市场主要企业分析
第二节2014-2018年中国区域竞争格局深度剖析
一、主要生产区域
二、主要消费区域
三、主要产销区市场对接分析
第三节2014-2018年中国同声传译行业与替代品行业市场占有率分析
第四节2018-2024年中国同声传译行业市场竞争趋势预测
第十一章2014-2018年中国同声传译企业竞争力指标分析
第一节 新世界全球同声公司
一、企业发展简况分析
二、企业经营情况分析
三、企业经营优劣势分析
第二节 世联翻译(北京)有限责任公司
一、企业发展简况分析
二、企业经营情况分析
三、企业经营优劣势分析
第三节 北京佳文博雅翻译公司
一、企业发展简况分析
二、企业经营情况分析
三、企业经营优劣势分析
第四节 北京时代翻译
一、企业发展简况分析
二、企业经营情况分析
三、企业经营优劣势分析
第五节 上海译佰翻译公司
一、企业发展简况分析
二、企业经营情况分析
三、企业经营优劣势分析
第十二章2018-2024年中国同声传译行业市场盈利预测与投资潜力
第一节2018-2024年中国同声传译行业重点企业投资行为研究
第二节2018-2024年中国同声传译行业市场规模预测
第三节2018-2024年中国同声传译行业盈利水平分析
第四节 2018-2024年中国同声传译投资机会分析
一、细分市场机会
二、新进入者投资机会
三、产业链投资机会
第五节 2018-2024年中国同声传译总体机会专家评价
第十三章 2018-2024年中国同声传译行业前景展望及对策分析
第一节2018-2024年中国同声传译行业发展前景展望
一、同声传译行业市场发展前景分析
二、同声传译行业市场蕴藏的商机探讨
三、同声传译行业“十三五”规划解读
第二节2018-2024年中国行业发展对策研究
一、把握国家投资的契机
二、竞争性战略联盟的实施
三、市场重点客户战略实施
第十四章2018-2024年中国同声传译产业未来发展预测及投资风险
第一节 当前行业存在的问题解决
第二节 中国同声传译行业发展预测与投资前景
第三节 中国同声传译产业投资风险
一、政策风险
二、技术风险
三、市场风险
四、财务风险
五、经营管理风险
第四节 当前经济不景气环境下同声传译企业防范措施及策略
第十五章 2018-2024年中国同声传译行业投资风险策略探讨
第一节 产品定位与定价
第二节 成本控制建议
第三节 技术创新研究
第四节 投资策略解析
第五节 如何应对当前经济形势
第十六章 项目投资可行性及注意事项(AK LT)
第一节 2018-2024年中国同声传译行业投资可行性分析
一、行业活力系数比较及分析
二、行业投资收益率比较及分析
三、同声传译行业投资效益分析
第二节 中国同声传译行业投资环境考察
一、经济因素
二、政策因素
三、人口因素
四、社会发展因素
第三节 中国同声传译行业投资风险控制策略
一、行业投资风险控制及策略研究
二、建立健全投资风险预警机制
三、建立完善的质量管理体系(提高产品市场竞争力)
四、建立健全企业内控机制(降低投资风险的可能性)
第四节 同声传译行业技术应用注意事项
第五节 同声传译行业项目投资注意事项
一、注意选择好项目实施团队
二、注意对项目的前期分析
三、注意与企业现有产业相衔接
四、注意与所在地区产业相连接
五、注意与现有营销体系相连接
六、注意对项目投资总额的控制
第六节 同声传译行业生产开发注意事项
一、战线统一
二、开发新产品要差异化,拥有个性
三、注重生产现场管理,精益化生产
第七节 同声传译行业销售注意事项
部分图表目录:
图表:中国同声传译行业发展周期布局图
图表:2014-2018年中国同声传译产量变化走势图
图表:2014-2018年中国同声传译重点省市产量对比图
图表:2014-2018年中国同声传译产量和2013年同期对比图
图表:2014-2018年中国同声传译产量前5位省市对比图
图表:2014-2018年中国同声传译前5位省市产量比例图
图表:2014-2018年中国同声传译重点省市产量及增长率统计表 单位:吨
图表:2014-2018年中国同声传译产量增长率排名前5位省市对比图 单位:吨
图表:2014-2018年中国同声传译主要省份产量比重统计表
图表:2014-2018年中国同声传译市场集中度和2011年同期对比图
更多图表见正文……